Don't do me any favors!

Sari kept insisting "I have favors" and I had no clue what that was supposed to mean until Mordechai intervened and explained, "She's saying she has fever. I think she wants medicine." How come he's so much better at Sari-tongue than I am?